Granada Piropo/ Pyrope Garnet/Grenat Pyrope
17:32
A palavra Piropo que deriva do grego pyropos, e que significa
flamejante, designa um dos tipos de Granada que vamos conhecer melhor - a
Granada Piropo ou Rubi do
Cabo.
É uma granada de cor
vermelho-sangue, graças à presença de ferro e cromo, na sua composição, quando
tem inclusões, as pedras são normalmente em forma de cristais arredondados ou
apresentam contorno irregular.
A granada piropo tem origem
vulcânica ou de depósito aluvial e pode, juntamente com outros minerais,
indicar a presença de rochas portadoras de diamantes.
As jazidas onde se extraem as
melhores granadas piropo situam-se no Arizona, na África do Sul, na Argentina, na Austrália, no Brasil, em Myanmar, na Escócia, na Suiça e na Tanzânia.
As granadas piropo suíças e
sul-africanas são pedras de vermelho mais claro do que as pedras da Boémia, onde são
utilizadas em joalharia há mais de quinhentos anos.
ENG: The word "pyrope", from the Greek “pyropos” meaning “flaming”,
designates one of the types of Garnet that we will know better - the Pyrope Garnet
or Ruby of the Cape.
It is a red-blooded garnet, thanks to the presence of
iron and chromium, in its composition. When it has inclusions, the stones are
usually in the form of rounded crystals or have irregular contour.
The pyrope garnet has volcanic origin or alluvial
deposit and may, together with other minerals, indicates the presence of
diamond bearing rocks.
The deposits of the best pyrope garnets are found in
Arizona, South Africa, Argentina, Australia, Brazil, Myanmar, Scotland,
Switzerland and Tanzania.
Swiss and South African pyrope garnets are brighter
red stones than the Bohemian stones, that have been used in jewelery for more
than five hundred years.
FR: Le mot Pyrope dérive
du grec “pyropos” que signifie “flamboyant” et désigne l'un des types de Grenat
que nous connaîtrons mieux: le Grenat Pyrope ou le Rubi du Cap.
C'est une grenat de couleur sang rouge, grâce à la
présence de fer et de chrome, dans sa composition. Quand
elle a des inclusions, les pierres ont généralement la forme de cristaux
arrondis ou ont un contour irrégulier.
La grenat pyrope a une origine
volcanique ou un dépôt alluvial et peut, avec d'autres minéraux, indiquer la
présence de roches diamantifères.
Les dépôts des meilleures grenats
pyrope se trouvent en Arizona, en Afrique du Sud, en Argentine, en Australie,
au Brésil, au Myanmar, en Écosse, en Suisse et en Tanzanie.
Les grenats pyrope suisse et les sud-africaines
sont des pierres rouges plus brillantes que les pierres de Bohême, où elles
sont utilisées dans la bijouterie depuis plus de cinq cents ans.
0 comentários